Властелины колец
Tuesday, 31 May 2005 11:23 pm*
Вот объявление на первом этаже, у лифтов.

Пересказ сути:
Для прохождения контроля установки (противозачаточных) колец и проверки на беременность за второй сезон 2005-го года надлежит явиться с 1 по 15 июня по (такому-то) адресу в центр контроля рождаемости и предохранения беременности кольцами. С собой иметь шэнфэнчжэн. Кто не пройдет контроль - штраф 300 юаней, имейте в виду.
А вот этого гаврика мы поймали во дворе, хотели было пригласить к себе на жительство - чтобы не пускал в дом тараканов от соседей - но представили себе, что будет, если страж захочет отдохнуть от трудов в нашей постели, и решили обойтись средствами химической защиты.

Вот объявление на первом этаже, у лифтов.

Пересказ сути:
Для прохождения контроля установки (противозачаточных) колец и проверки на беременность за второй сезон 2005-го года надлежит явиться с 1 по 15 июня по (такому-то) адресу в центр контроля рождаемости и предохранения беременности кольцами. С собой иметь шэнфэнчжэн. Кто не пройдет контроль - штраф 300 юаней, имейте в виду.
А вот этого гаврика мы поймали во дворе, хотели было пригласить к себе на жительство - чтобы не пускал в дом тараканов от соседей - но представили себе, что будет, если страж захочет отдохнуть от трудов в нашей постели, и решили обойтись средствами химической защиты.

no subject
Date: 2005-05-31 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 03:42 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 03:45 pm (UTC)Но большая просьба: прячь плз под кат...
no subject
Date: 2005-05-31 04:10 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 04:14 pm (UTC)Меня странным образом всегда интересовал этот вопрос :)
no subject
Date: 2005-05-31 04:18 pm (UTC)Не выбрасывайте его, не полезет он в вашу постель:)
no subject
Date: 2005-05-31 04:22 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 04:38 pm (UTC)Однако, во всяких образовательных учреждениях придётся платить не по местному тарифу, а по иностранному. Кроме того, по большому счёту, тут и одного воспитать - не так-то дёшево.
Можно не заморачиваться с гражданством, а заплатить штраф за второго ребёнка, как делают многие богатые китайцы, работающие, как правило, на самих себя.
Если мать из какого-нибудь национального меньшинства, можно родить столько детей, сколько у этого меньшинства по лимиту на семью, к сожалению, если мать китаянка (хань), то по-моему, семья лишена этой возможности.
А категории граждан - я не очень сильна в этом вопросе, так как это относительно новое постановление, я как-то не успела ещё глубого заинтересоваться этим вопросом. В целом, насколько я понимаю, закон направлен на то, чтобы хотя бы в некоторой степени сместить пропорции с преобладания сельского населения в сторону городского, отток которого, например, за границу весьма ощутим в последние десятилетия.
no subject
Date: 2005-05-31 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 04:49 pm (UTC)А штраф за второго ребёнка - это сколько?
no subject
Date: 2005-05-31 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:13 pm (UTC)Если честно - мне не очень интересны подробности в цифрах, а то я уже давно бы почитала и сказала бы Вам более точно :)
Уж извините, что по слухам..
no subject
Date: 2005-05-31 05:22 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:26 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:30 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:36 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:36 pm (UTC)В деревни после второго ребнка обязательна стерилизация матери, но где-то всё равно умудряются наплодить по 6 ртов..
no subject
Date: 2005-05-31 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:37 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-05-31 05:45 pm (UTC)Зато у знакомого рикши (!) три дочери и хотят родить сына. Боятся представить, что будет, если родится четвёртая девочка. Живут трудно, но две старшие учатся в школе.
no subject
Date: 2005-05-31 05:46 pm (UTC)