cathay_stray | Мои дорогие тести

*
Я обожаю своих тестей. Это невероятные люди. Столько такта и доброжелательности. Ни одного глупого вопроса за все время. Ни одной попытки сунуть нос куда не просят. Никакого давления на детей. Полное понимание времени и уважение к чужим мнениям. Мне до них далеко. Полнейший респект. А с учетом их происхождения - то и просто хоть икону с них пиши.

Тестю 52, теще 50.

Считаем. Получается: когда разразился культурнореволюционный кошмар, им было немногим больше 10 лет.

Впрочем, на все эти дела и им, и их семьям было наплевать. Оба - деревенские, от самой что ни на есть сохи. Хотя, вру. На рисовых полях соху не юзают.
Мао любил бедных крестьян, потому всякие пертрубации крестьянами по большей части так и остались не замечены. Duo zi - duo fu, - сказал товарищ Мао, то есть - больше детей - больше щастя. Китайцам этого и говорить не надо было, к демографическим свершениям они готовы и без призывов. Итак, тесть - старший из восьми детей, теща - младшая из пяти. Бедняки? Это с чем сравнивать. Конечно, на землях южного Китая голодным ты не останешься ну никак - там, по выражению одного известного беларуського публициста, воткни в землю хуй - завтра же вырастут яйца. Примерно как Кубань в расее. Но кормить ораву детей все равно замучишься. Поэтому детство у них у обоих сытым не было. Вот когда у них у самих появились дети (моя жена - старшая) - и всего-то навсего трое - то для них настала обжираловка. Жена вспоминает: рыбу ели два раза в день, яйца не считались роскошью, ну мясо разве что доставалось пару раз в неделю, зато не помалу. В воке жарилась рыба, потом крошились овощи, заливалось это парой яиц - типичная пайка, кушать подано, садитесь жрать, пожалуйста.

Детьми они учились в одной школе, но в разных классах. Какие школьные романы, об чем вы. Принадлежали их семьи разным бригадам, и хотя общаться в личное время никто никто не запрещал, но где оно было, личное время? Даже если и появлялось когда-то, то руководство оперативно заполняло его собраниями и митингами.

Были ли они верными внучатами Мао? Да нет. Юг Китая вообще по большей части плевал на все упражнения Председателя, а уж в деревнях - подавно. Мозгомойня хотя и проводилась, но никаких коллективных разучиваний красных цитатников не было. Народ спал на собраниях, вяло соглашался с политинформаторами и жил своей жизнью.

Ну ладно, вот подрастают наши детки: тестю уже 16. Оставаться в деревне и копаться в земле? Нах. И тесть уходит в армию. Тогда в армию можно было и в 16 лет уйти.

Армия в те времена не давала никаких льгот. Разве что можно было не заботиться о еде, да нахвататься новых впечатлений. Служил в наземных частях авиации - срочная служба тогда была 4 года. Можно ли было не пойти - да конечно. В огромной стране недобора в армию не было. Сейчас в армию после всех сокращений еще и не попадешь, даже если сильно захочешь, а тогда и армия была побольше, и народу трохи поменьше, в общем, попасть можно было без особого труда.

Вернулся в 1975-м. Никаких откреплений от прописки армия не давала, отслужил - вертайся откуда пришел, впрягайся сызнова в оглобли. В месяц армия платила солдату-срочнику 6 юаней, так что никаких накоплений тоже не было. С чем ушел, с тем и пришел, ну разве что подарков привез.

А подарки были кстати - симпатичная А-Кай, как выяснилось, превратилась во вполне приличную деваху, с которой уже очень даже можно было по вечерам гулять по окрестностям, держа ее за локоть и рассказывая в ухо майсы из дембельского репертуара. Нет-нет, конечно, и в те времена кто-то не дожидался брака и жил полноцветной жизнью, но мы люди деревенские, так что... Так и ходили А-Бин и А-Кай под локоток целых три года, пока не поженились в 1978-м. А в 79-м родилась А-Тин.

Впрочем, все эти вещи происходили на фоне ~~всеобщей борьбы и труда~~ той же самой деревенской рутины, как будто и не происходило ничего в далеком Пекине, как будто не помер Мао, не разогнали и не посадили банду четырех, и как будто не вернулся во власть сычуанский коротышка, имя которого значило - Маленький Пин 小平 (平 = мир, баланс, равновесие, ровность), но которого приятели давно перекрестили в Маленького Пина 小瓶 (瓶 - бутылка). Хотя это было несправедливо - выпить он, конечно, был не дурак, но вовсе не злоупотреблял, а вот курил как паровоз, и не было ему равных в карты и мацзян.

Китай много чему учился у северного соседа. Крепостное право было из самых хорошо усвоенных уроков. Поэтому конец культурной революции отнюдь не принес крестьянам свободу переселения (скажем так: и сейчас-то о свободе переселения говорить слишком рано). Даже сестра тещи, пешком ушедшая в Пекин хунвэйбинствовать, по окончании бардака вернулась в деревню. Поэтому о каких-то реформах мало кто и думал. В месяц семья зарабатывала около ста юаней, медицина тогда была херовая, но практически бесплатная (не считая случаев сложнее кори или простуды, а особенно когда требовались особые лекарства или сложные операции - но крестьяне в таких случаях традиционно помирали, а не парились с долгим и муторным лечением. Родить естественным образом в больнице ребенка стоило что-то около 1 юаня). Жить было нелегко, но и не шибко трудно. Появились мальчик А-Да и еще одна девочка А-Тьен - всякая хуета об ограничении рождаемости не доходила до глухих кантонских деревень, какое там.

Однако, растить рис всю жизнь не входило в планы А-Бина и А-Кай. Поэтому в 86-м теща подалась в город, где ее брат, делавший маленькую, в масштабах района, но все же партейную карьеру, выхлопотал ей квоту рабочей на заводе.
А в 88-м пришли классные новости: армия теперь давала невиданные льготы, среди коих - свобода выбора места жительства! И главное - новые правила касались всех, кто отслужил срочную после образования КНР.
Конечно, А-Бин немедленно кинул свой лоток с рисовой рассадой и переехал в город к жене, а на работу его с радостью взял тот же завод - с учетом армейской службы сразу начальником охраны! Дети же оставались у бабушки с дедушкой - там была куча детей остальных братьев и сестер, так что плюс-минус трое большой погоды не делали.

В деньгах семья не выиграла, даже проиграла: исчез подножный корм, и приходилось снимать комнату, т.к. общежитием не обеспечивали. Получали в месяц на двоих около 250 юаней, в год около 3000 - из них 1000 надо было платить за школу для троих спиногрызов. Образование в Китае никогда не было бесплатным.

Время ускорялось и мелькало новыми красочными картинками. Неожиданно выяснилось, что быть бедным не то чтобы нехорошо, но вовсе и не похвально (а Мао-то говорил, что в беднячестве самый смак!), более того - можно обогащаться! Более того - в округе появились другие китайцы - точь-в-точь как местные, даже говорили на кантонском, но были красиво и чисто одеты, не плевались на пол и имели немерянное количество бабла. Их надо было называть "соотечественники из Хонконга/Макао/Тайваня". Появились невероятные слухи о городах-сказках Шэнчжэн и Чжухай, бурно развившихся из занюханных деревушек на границах с Хонконгом и Макао. Поехать туда без особого аусвайса было нельзя, но всем предлагалось перенимать этот замечательный опыт. "Соотечественниками" открывались сотни и тысячи фабрик и заводов. В провинции Гуандун появились толпища работников-мигрантов из других районов Китая.

А-Кай кинула завод, сняла комнату на первом этаже и провела туда десяток телефонных линий. С телефонами в Китае проблем не было уже тогда, не то что у дурного северного соседа. И открыла переговорный пункт. Клиентами были мигранты - бизнес у А-Кай пер вовсю. А-Бин же оставался начальником охраны на заводе, а всего за три года зарплата его выросла со 150 юаней до 1200 - в 1991-м году это были неслыханные бабищи для человека с образованием 8 классов. В семье появился первый мотоцикл. Когда я впервые нарисовался в Китае в 1997-м, университетские профессора и те получали 500-800. Правда, сейчас они получают 8-20 тысяч юаней, а А-Бин - 6.

Деньги тем не менее не задерживались: А-Тин пошла в институт, а это минимум 10 тысяч в год отдай и не греши. Завод выделил А-Бину квартиру - что-то вроде хрущевки-распашонки: 2 маленьких спаленки и небольшая гостиная - на 6 этаже без лифта (они и сейчас там живут). Сделав это благородное дело, завод испустил дух. Новый хозяин о бесплатной раздаче жилья и слушать не хотел, поэтому в семье случился форс-мажор: пришлось вынуть да положить 30 тысяч за квартиру. Одолжили-переодолжили, затянули пояса. Осилили. Более того: на фотографиях тех времен виден телевизор!! И два (!!) кассетных магнитофона с балшими круглыми динамиками. А у детей на руках - часики. Вам не понять, что это такое.

Потом друг А-Бина уехал искать счастья в Шэнчжэн. И предложил А-Бину недорого свою маленькую квартирку. За такую цену нужно было брать, не раздумывая. Одолжили-переодолжили. Осилили. Новокупленную квартирку стали сдавать. За копейки, конечно, но все же. Телефонный бизнес к тому времени издох - появились доступные любому интернет-звонильные карточки, с которыми можно было часами болтать хоть с Лхасой, хоть с Харбином. А-Кай снова пошла на завод - зав одним из складов.

Тут еще А-Да тоже поступил в универ. Еще 10-12 тысяч в год - на образование. К тому же А-Да распиздяй и просирает около 2000 в месяц на просто так.

А-Тьен учиться не пошла. Не работала долго, потом работала, потом снова нет - все на родителях - но вот вроде взялась за ум, сейчас собирается бизнес делать - торговать шмотками. Бог в помощь.

А два года назад в семье произошло ЧП - А-Тин пригласила на новый год лаовая. Типа, это ее учитель из учебного центра - английский ей преподает. Только вот раз забыла запереть дверь, целуясь с учителем в прихожей. Тут папа и зашел в квартиру. Снял обувь, повесил куртку на крючок и пошел на кухню, чай ставить. Слова не сказал.

Сплошной, в общем, экстрим. Вот между делом накопили, по копейке откладывая, на третью квартиру. Не новая. 8-й этаж без лифта. Но просторная и всяко поновей первых двух. После праздников будут переезжать. А первую - сдавать, как и вторую.

На мой вопрос, как же получается, что одни всю жизнь в деревне горбатятся и клянут горькую долю, а другие хоть скромно и тихо живут, но троих детей подняли, одну выучили, второго еще год доучивают, вот квартирки докупают потихонечку, копейку откладывают, одеваются недорого, но чисто - тесть разразился долгой тирадой на кантонском, суть же свелась к простому: есть люди, всю жизнь проводящие в произведении еблом характерных щелкающих звуков. А есть - которые идут другим путем. Прочих причин нет.
_____________________________________________________________________________________

Сорри. Я решил не выкладывать фотографии. Инет такое дело. Мало ли кто, кроме моих френдов/френдов оф заходит сюда, не всем же в русском жеже можно доверять. Спиздить картинки, потом устроить на потеху фотожабу - на хер мне это надо. Вот приедете в гости - я вас лично познакомлю, хорошо?