Dear Zoltan

Tuesday, 18 January 2005 07:50 pm
cathay_stray: (Default)
[personal profile] cathay_stray
*
Нечаянная радость.

Нашелся мой старый друг. Настолько старый, что страшно вспомнить. Класса с шестого я с ним переписывался. А как началась переписка - тоже фантастика. Я тогда покупал газету британских коммунистов The Morning Star. Ну потому что не было, не было в те мохнатые годы других англоязычных газет, и The Morning Star можно было купить легче, чем Московские Новости на английском языке.

Золтан там дал объявление - желаю, мол, переписываться с ребятами из других стран. Я отписал ему в Венгрию, в деревеньку в получасе езды от Будапешта. Переписывались лет восемь, потом было прервалось это дело лет на пять, а потом я вдруг стал выездным!

Моей первой заграницей была Чехия, и не хрен собачий, а ежегодная встреча Международной Хельсинкской Ассоциации. Мне там было что сказать, поэтму уже через пару месяцев после Праги меня пригласили в Белград. Туда-то я доехал на прямом поезде, номер девять, почему-то поезд назывался "Пушкин". Билет брался через Верховный Совет СССР, потому как на международные поезда купить билет не в Москве было совершенно нереально, да и в Москве было не то одно, не то от силы два места, где они продавались. Ну ладно, купил. 180 рублей, между прочим.

А вот оттуда обратно в совок я поехал хитро. Через Будапешт.

С огромными коробками, имя которым было легион (помните те времена? в совке ваще ни хера не было, ваще! как тут без коробок ехать??) я высадился на вокзале в БП, и начались мои мучения. Я был полон решимости не тратиться на такси! Потому что у меня за душой было 29 марок ФРГ на все про все. Поэтому - только автобус. Коробки перетаскивались частями, кроками по 10 метров. Они были на самом деле громадными и ужасно тяжелыми, и было их что-то около десяти. То есть, скорость моего передвижения достигала метров ста в час. Через часа полтора этих упражнений мне стало ясно, что с марками надо расстаться, потому что иначе надо расстаться либо с коробками, либо с жизнью. Поезд-то втянулся в вокзал в полшестого утра, а за моими перебежками наступило уже семь, и народу поприбавилось. Кое-кто из народа на мои коробки смотрел с повышенным интересом.

Такси довезло меня до поворота на деревню. Ровно сколько-то там форинтов в пересчете на марки по банковскому курсу (в Венгрии не было черного рынка). Дальше - все, стоп. А оставалось-то километра три... Тут останавливается Вартбург, машина такая. В общем, выясняется, что это Золтана одноклассник, который и подвозит меня до ворот.

Его, конечно, нет дома, потому как он ускакал на работу в БП, но на работу звонить нет смысла, потому что туда он еще не прискакал. Со своими ящиками, грязный, потный, голодный и без копейки денег, я объясняюсь с его родителями, ни слова не говорящими по-английски, что мне нужно: помыться, побриться, переодеться, поесть, перекурить, оставить вещи, взять у них денег и уехать в БП искать друга. Да еще уговорить их ему не звонить, чтобы не разрушить сурпрызности постановки.

Как я мотался пол БП в поисках его конторы = песня. Контора-то была в самом-самом центре города, центральнее не бывает, на улице Дороттья. Крупная крутая государственная (времена-то еще - ранний конец 80-х!) контора.

И вот наконец вахтер звонит Золтану, говорит, что его ждет лаовай иностранец, и провожают меня в роскошнейший митинг-зал. Мда, в этом зале велись, видимо, крутые переговоры! суперский зал, до сих пор помню, с эпичным столом, с боковыми кабинками, с бюро со всеми письменными причиндалами тяжеловесно-имперского золото-краснодеревянного стиля. Заходит наконец Золтан, весь в непонятках. Я молча беру с бюро лист бумаги, ручку и расписываюсь на этом листе так, как я расписывался на письмах ему.

Мда, это была встреча. Мы никогда и не чаяли увидеться, и не увиделись бы, не рухни совок.

Потом я еще не раз бывал у него, ну а потом все сошло на нет, я уехал в Китай. И снова восемь лет незнанок.

А сегодня набираю его имя в Гугле - и вот вам, солидная аудиторская фирма в БП... Кому надо достойного СРА в БП - рекомендую, обращайтесь...

На мою пробную записку на мыло он отреагировал меньше чем через двадцать минут. Четверо дочек.

Как хорошо, что сдох совок и как хорошо, что есть Гугл!

Date: 2005-01-18 11:54 am (UTC)
From: [identity profile] kazan-love.livejournal.com
Мир тесен! И, прекрасен!

Date: 2005-01-18 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] zayz.livejournal.com
Красиво!

Date: 2005-01-18 11:59 am (UTC)
From: [identity profile] gr-s.livejournal.com
Замечательная история! Спасибо большое!
Присоединясь всей душой к обоим заключительным тезисам.
А также к комменту про прекрасность мира!

Спасибо!

Date: 2005-01-18 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Не представляете, как приятно было от него в момент получить ответ с приветствием из детства.

Date: 2005-01-18 12:06 pm (UTC)
From: [identity profile] panna-marysia.livejournal.com
Замечательно!

:)

Date: 2005-01-18 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Не представляете, какую он мен тогда программу закатал, когда я в первый раз приехал! От концерта в консерватории до экскурсии в ИКЕА. И от выезда на природу до прогулок по берегу Дуная (дом в 50 метрах от реки).

Date: 2005-01-18 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] allchaos.livejournal.com
Мой приятель когда то давно стажировался на тему какого-то промышленного оборудования в ФРГ, жил там несколько месяцев и пил водку и песни пел с немцем по имени Клаус кажется. Потом и немец и наш переехали в другие квартиры, телефоны утерялись и связи не было. Пытались искать друг друга, но наш жил не по месту прописки, а Клаусов много в Германии - фамилия забылась. И вот прошло уже лет наверно 12, идет он по Москве, а навстречу ему Клаус прибывший на два дня в командировку в Россию.

Бывает хужее.

Date: 2005-01-18 12:59 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Я раз в Англии в глухой деревне черт знает где встретил одну паскуду-журналистку, мало того, что ненавидевшую меня по цеху, но еще и жившую через квартал. Она мне тогда несильно, но радостно и с готовностью насрала. Некоторое время думал, что ее за мной послали, типа дезавуировать все, что я говорил, но это было бы совсем невероятно - масштаб мой мелок был для таких операций.

Re: Бывает хужее.

Date: 2005-01-18 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] allchaos.livejournal.com
Нет, вот тут как раз повод задуматься - а что делают одновременно два журналиста в глухой американской деревне? Что за информационный повод позвал их туда?
Я, кстати, в мае хочу в Китай поехать. Взять китайца/гида/проводника/переводчика, и попутешествовать по Поднебесной.

Date: 2005-01-18 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] distan.livejournal.com
Великолепная история. И с понтами, что ценно. Спасибо!

Чешу репу

Date: 2005-01-18 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
и думаю: а где ж тут понты-то??

А вот

Date: 2005-01-18 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] distan.livejournal.com
приехать сюрпризом и обнаружить себя только подписью на листе бумаги -- это высокий понт.

Re: А вот

Date: 2005-01-18 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Это, скорее, стиль :)
Понт был бы, если бы я нанял мерс и кандибобером подкатил бы к подъезду этой самой конторы :)
Но таки да, я люблю такие штучки. Это я в маму, она у меня тоже без экспромтов не может.

Как мне приятно!!!

Date: 2005-01-20 05:09 am (UTC)
From: [identity profile] noriubuti.livejournal.com
Ещё 17-го января я делился с Вами своей находкой, и уже по моим горячим поросячьим следам, с недоверием и красивой иронией по поводу моего оптимизма Вы нагуглили такого прекрасного друга с дорогим для меня венгерским именем Золтан. Есть такая чудная пьеса "Однокрылые птицы" Иллеша, когда-то мне посчастливилось играть главную роль ...
П О З Д Р А В Л Я Ю!
Эта Ваша история подняла меня сегодня выше Поднебесья :-)))
И полностью ( даже больше! ) разделяю Вашу радость!
Вот и мой давний приятель написал:" Генчик, ну привет, дорогой! Второй день не устаю удивляться гигантским шагам прогресса и тому. Что ещё каких-нибудь 15 лет назад мы бы долго с тобой хохотали над придурками, рассказывающими нам о том, как один в Китае, другой – в Израиле будут искать друг друга через Канаду, практически случайно найдут, чему и будут страшно рады… "Вау!!!""

Re: Как мне приятно!!!

Date: 2005-01-20 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
А вот Вы не поверите - много лет назад в школе, в пиковой точке совкового угара (начало 80-х) с одноклассником говорили буквально почти что "как один в Китае, другой – в Израиле будут искать друг друга через Канаду" и страшно хотели в это верить, и страшно отчаянно и обреченно понимали, что этого случиться не может...
Еще и еще раз: кол осиновый совку!..

Profile

cathay_stray: (Default)
cathay_stray

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678 9 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 12 January 2026 02:02 pm
Powered by Dreamwidth Studios