![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cathay_stray*
Иду вчера по улице Пекинской в гуанжопе своей. Пекинская улица - это главная торговая улица в гуанжопе, пешеходная зона, хелло-хелло, ролекс чипа-чипа, массаж чипа-чипа, дивиди чипа-чипа ну и все остальное в этом духе. Мне-то надо было пройти этот питомник насквозь, а зачем сюда другие иностранцы ходют, я не понимаю.
Впереди меня , в паре шагов всего, идет некое фемино-англо-саксонское. Ну вы представляете себе этот типаж, да? Белесое такое, жопа как у боевого коня времен Фридриха-Завоевателя. Шорты джинсовые. Лет так немного, 18-20, хотя не исключено, что и 14. Они ж рано начинают на 30 выглядеть. Торба через плечо.
Из этой торбы проворная местная ручка вытаскивает какую-то хрень - бумажник - не бумажник, запкнижку - не запкнижку, в общем, что-то такое. Обладатель ручонки сталкивается со мной взглядом, тихо бросает добычу на землю и исчезает как неизвестный ему Дэвид Коткин, ака Копперфилд.
Я поднимаю выброшенный предмет и окликиваю обладательницу жопы:
- Excuse me?
- (Не оборачиваясь, отсылающий на хуй жест кистью правой руки)
- Excuse me! Young lady!
- (Не оборачиваясь): Fuck off...
- Hey you fat ass trash you look at me first and then say it again!
- (Оборачивается в изумлении, видит, что я белый иностранец, что у меня в руке ейная штучка, просекает, в чем дело, начинает открывать пасть, чтобы что-то сказать)
Я, не дожидаясь развития диалога, кидаю ейные belongings на землю у ее ног и иду дальше.
А сам думаю: я ведь на ее месте действовал бы точно так же. И даже жест, наверное, был бы похож. Прости, Господи, мою гордыню, прости и гневливость. Но я не умею улыбаться в ответ на постоянные хелло-хелло и чипа-чипа; я никогда не подаю дервишам наличные (правда, жена постоянно относит им наши ношеные вещи); я иду сквозь девок, предлагающих массаж (кто не увернулся - будет откинут в сторону: во мне все же 80 кг, а в них от силы 47, а хожу я обычно быстро); если поперек тротуара на моем пути стоит мотоциклист-таксист (они стоят исключительно поперек тротуаров) - я хватаю его за скобу багажника и отшвыриваю в сторону; если по тротуару мне навстречу едет такой же мотоциклист - я за пару метров до столкновения (они считают, что на тротуаре пешеходы должны им уступать дорогу) выбрасываю вперед на уровне его лица руку в кулаке; - словом, я веду себя максимально недружественно по отношению к этим людям, в общем-то просто делающим свой несчастный уличный бизнес привычными им методами. Я понимаю, что я прав, однако у меня все равно остается на пару минут после каждого такого случая ощущение, что я перевернул лоток андерсеновской торговки спичками. Я все равно буду так делать и впредь, потому что уверен, что мототаксистам не хрен делать на тротуарах, а проституткам из массажных борделей вовсе не обязательно хватать меня за руку. Но черт побери, у меня не получается делать это без раздражительности - а она усиливается тем, что я знаю, что буду досадовать на себя.
Дурак скажет - эва, батенька, это у вас культурный шок - но то дурак, он только и знает, что культурный шок. Студент второго курса мединститута безошибочно ставит диагноз - аппендицит - потому что кроме аппендицита знает еще только триппер и больше ничего, но от триппера живот не болит. Алекс Фан звереет точно так же, как и я, при столкновении с такими вещами, а он сам китаец.
Скорее бы купить машину и перестать тереться плечами в этой толпе. Помогает.
Иду вчера по улице Пекинской в гуанжопе своей. Пекинская улица - это главная торговая улица в гуанжопе, пешеходная зона, хелло-хелло, ролекс чипа-чипа, массаж чипа-чипа, дивиди чипа-чипа ну и все остальное в этом духе. Мне-то надо было пройти этот питомник насквозь, а зачем сюда другие иностранцы ходют, я не понимаю.
Впереди меня , в паре шагов всего, идет некое фемино-англо-саксонское. Ну вы представляете себе этот типаж, да? Белесое такое, жопа как у боевого коня времен Фридриха-Завоевателя. Шорты джинсовые. Лет так немного, 18-20, хотя не исключено, что и 14. Они ж рано начинают на 30 выглядеть. Торба через плечо.
Из этой торбы проворная местная ручка вытаскивает какую-то хрень - бумажник - не бумажник, запкнижку - не запкнижку, в общем, что-то такое. Обладатель ручонки сталкивается со мной взглядом, тихо бросает добычу на землю и исчезает как неизвестный ему Дэвид Коткин, ака Копперфилд.
Я поднимаю выброшенный предмет и окликиваю обладательницу жопы:
- Excuse me?
- (Не оборачиваясь, отсылающий на хуй жест кистью правой руки)
- Excuse me! Young lady!
- (Не оборачиваясь): Fuck off...
- Hey you fat ass trash you look at me first and then say it again!
- (Оборачивается в изумлении, видит, что я белый иностранец, что у меня в руке ейная штучка, просекает, в чем дело, начинает открывать пасть, чтобы что-то сказать)
Я, не дожидаясь развития диалога, кидаю ейные belongings на землю у ее ног и иду дальше.
А сам думаю: я ведь на ее месте действовал бы точно так же. И даже жест, наверное, был бы похож. Прости, Господи, мою гордыню, прости и гневливость. Но я не умею улыбаться в ответ на постоянные хелло-хелло и чипа-чипа; я никогда не подаю дервишам наличные (правда, жена постоянно относит им наши ношеные вещи); я иду сквозь девок, предлагающих массаж (кто не увернулся - будет откинут в сторону: во мне все же 80 кг, а в них от силы 47, а хожу я обычно быстро); если поперек тротуара на моем пути стоит мотоциклист-таксист (они стоят исключительно поперек тротуаров) - я хватаю его за скобу багажника и отшвыриваю в сторону; если по тротуару мне навстречу едет такой же мотоциклист - я за пару метров до столкновения (они считают, что на тротуаре пешеходы должны им уступать дорогу) выбрасываю вперед на уровне его лица руку в кулаке; - словом, я веду себя максимально недружественно по отношению к этим людям, в общем-то просто делающим свой несчастный уличный бизнес привычными им методами. Я понимаю, что я прав, однако у меня все равно остается на пару минут после каждого такого случая ощущение, что я перевернул лоток андерсеновской торговки спичками. Я все равно буду так делать и впредь, потому что уверен, что мототаксистам не хрен делать на тротуарах, а проституткам из массажных борделей вовсе не обязательно хватать меня за руку. Но черт побери, у меня не получается делать это без раздражительности - а она усиливается тем, что я знаю, что буду досадовать на себя.
Дурак скажет - эва, батенька, это у вас культурный шок - но то дурак, он только и знает, что культурный шок. Студент второго курса мединститута безошибочно ставит диагноз - аппендицит - потому что кроме аппендицита знает еще только триппер и больше ничего, но от триппера живот не болит. Алекс Фан звереет точно так же, как и я, при столкновении с такими вещами, а он сам китаец.
Скорее бы купить машину и перестать тереться плечами в этой толпе. Помогает.
