cathay_stray | Китайские сериалы

*
Китайские сериалы - это праздник. Практически все сериалы сняты на одну и ту же тему "Как в древние времена все умели лихо драться" с нерегулярно вкрапленными эпизодами дурной мистики и фальшивой лирики. С исторической точки зрения - полный бред, а реквизиторы этих сериалов, похоже, набираются с улицы, из среды бомжей или сезонных рабочих.

То, что знать древнего Китая в этих сериалах поголовно одета в дешевейший ацетатный "шелк" - ладно, условность. Но подсвечники из ИКЕА! Но эти, как их, в пасть вставляются прикус исправлять - как по-русски, не помню, braces в общем! Это в фильмах про события пятисот- или тысячелетней давности. А в сериале, куски которого я вынужденно посмотрел в гостях у тестей на праздниках, рекорд дебильности был побит. Говорящая птица, прежде чем прорицнуть что-то в тему, несколько раз отчетливо произнесла в камеру "Hello" на качественном английском языке.

В общем, в древнем Китае не только дрались и по воздуху летали.