Горбатая гора - Корея
Sunday, 30 July 2006 04:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cathay_stray*
Оказывается, в Корее в 16-м веке совершенно нормально было иметь хомосексуальные отношения. Это известие не то чтобы окрыляет, но даёт понять, что ставший родным азиатский континент ни в чём не уступает Америке.
Фильма "Любовник Короля" - не знаю корейского, а английского названия на обложке ДВД не было.
Двое странствующих комедиантов-любовников одного пола постоянно влипают в неприятные ситуации, вызванные поползновениями богатых и сильных зрителей того же пола проникнуть в организм одного из комедиантов с тыла. Тот, кстати, не сильно и против, но вот его любовник возражает.
Иногда такие ситуации приводят даже к летальным последствиям. Для проникновентов. В результате творческой паре приходится сваливать в другое место.
Кстати, вот как выглядит сценка, когда податливый комедиант в женской роли изображает дефекацию.
Обратите внимание: в те далёкие времена дамы, сря, имели обыкновение веером разгонятьтоску ванизму.
Долго ли, коротко ли, нелёгкая судьба приводит их в Сеул. А надо заметить, что на престоле сидит не очень удачный монарх. Мало того, что он жертва полученной в детстве психической травмы, но у него ещё и править по-нормальному не получается.
И комедианты, естественно, не могут не влипнуть в интригу. И в результате оказываются в роли придворных шутов. А дело это опасное и неблагодарное.
Поначалу монарх вместе с супругой дружно уссываюццо над репризами труппы.
Потом Их Величество начинает смотреть на бабу как-то не так.
А потом и вовсе чувствует, что как её морду ни крути, а баба - она и есть баба, что с неё толку, когда при дворе есть такой милый мальчишка.
Вот такой:
Ну как не пригласить его в свои покои.
И не предложить поиметь фан.
Потом (да в общем-то, и в процессе), разумеется, льются реки крови, случаются интриги, для комедиантов заканчивающиеся нелучшим образом:
Впрочем, для монарха всё поворачивается тоже кисло: его свергают.
Конец фильма внушает сдержанный оптимизм: пара снова вместе, идут на новые гастроли, а Корея делает ещё один шаг на пути к прогрессу и процветанию.
Посмотреть - можно. Из десяти - 4 балла.
Оказывается, в Корее в 16-м веке совершенно нормально было иметь хомосексуальные отношения. Это известие не то чтобы окрыляет, но даёт понять, что ставший родным азиатский континент ни в чём не уступает Америке.
Фильма "Любовник Короля" - не знаю корейского, а английского названия на обложке ДВД не было.
Двое странствующих комедиантов-любовников одного пола постоянно влипают в неприятные ситуации, вызванные поползновениями богатых и сильных зрителей того же пола проникнуть в организм одного из комедиантов с тыла. Тот, кстати, не сильно и против, но вот его любовник возражает.
Иногда такие ситуации приводят даже к летальным последствиям. Для проникновентов. В результате творческой паре приходится сваливать в другое место.
Кстати, вот как выглядит сценка, когда податливый комедиант в женской роли изображает дефекацию.
Обратите внимание: в те далёкие времена дамы, сря, имели обыкновение веером разгонять
Долго ли, коротко ли, нелёгкая судьба приводит их в Сеул. А надо заметить, что на престоле сидит не очень удачный монарх. Мало того, что он жертва полученной в детстве психической травмы, но у него ещё и править по-нормальному не получается.
И комедианты, естественно, не могут не влипнуть в интригу. И в результате оказываются в роли придворных шутов. А дело это опасное и неблагодарное.
Поначалу монарх вместе с супругой дружно уссываюццо над репризами труппы.
Потом Их Величество начинает смотреть на бабу как-то не так.
А потом и вовсе чувствует, что как её морду ни крути, а баба - она и есть баба, что с неё толку, когда при дворе есть такой милый мальчишка.
Вот такой:
Ну как не пригласить его в свои покои.
И не предложить поиметь фан.
Потом (да в общем-то, и в процессе), разумеется, льются реки крови, случаются интриги, для комедиантов заканчивающиеся нелучшим образом:
Впрочем, для монарха всё поворачивается тоже кисло: его свергают.
Конец фильма внушает сдержанный оптимизм: пара снова вместе, идут на новые гастроли, а Корея делает ещё один шаг на пути к прогрессу и процветанию.
Посмотреть - можно. Из десяти - 4 балла.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-07-30 08:49 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 09:01 am (UTC)Он же па-мят-ник!Только глазки попортили.no subject
Date: 2006-07-30 10:58 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 11:15 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 11:26 am (UTC)Там артистов использовали как катализатор неких придворных процессов. Но, как часто случается, в какие-то момэнты процесс вышел из под контроля своего задумщика. Задумщик в результате допил чай и повесился.
no subject
Date: 2006-07-30 08:54 am (UTC)А как я это чудесное кино найду...
no subject
Date: 2006-07-30 09:04 am (UTC)Называется "The King and the Clown" 왕의 남자. Дословный перевод можно озвучить как "Мужык короля".
no subject
Date: 2006-07-30 09:13 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-07 09:59 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 08:56 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 09:05 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 09:11 am (UTC)А картинки не показываются, кроме первой (
no subject
Date: 2006-07-30 09:56 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 10:39 am (UTC)наверное, в домашней сети работает встроенный антиАХТУНГ
no subject
Date: 2006-07-31 01:42 am (UTC)фильм был просмотрен на корейском.
no subject
Date: 2006-07-31 01:49 am (UTC)А, скажите, по-корейски было ли прямо и чётко заявлено: "Эти двое не были любовниками" либо в разговоре главных героев проходила ли какая-нибудь фраза типа "Мы с тобой не любовники" - не оставляющая повода терзаться сомнениями?
Потому как, честно говоря, есть такая английская поговорка "If it looks like shit and smells like shit, it must be shit" - то есть, в открыто хомосексуальном контексте факт, что двоне не были любовниками, должен быть без околичностей продекларирован, иначе по умолчанию считается, то таки были.
no subject
Date: 2006-07-31 02:01 am (UTC)продолжаю терзаться сомнениями.
спросила в офисе, говорят,любовниками не были.но кто ж их знает на самом деле.корейцы,как подобает азиатам, склонны преподносить в завуалированном виде.
no subject
Date: 2006-07-30 09:39 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-30 09:45 am (UTC)Ма-альчишка действитильно симпа-атишный ;)))
Date: 2006-07-30 06:58 pm (UTC)Re: Ма-альчишка действитильно симпа-атишный ;)))
Date: 2006-07-31 01:53 am (UTC)Так что пацан вполне вписывался в тогдашние каноны женской фигурности.
no subject
Date: 2006-07-31 11:04 am (UTC)таки про любовников ниче не сказали - тока туману напустили про настоящщую мужскую дружбу, а вот про радостный финаль, так сказать, хотю вас судырь огорчить - то самое "вместе на новую гастроль" - это лирическое отступление, когда товарисч ещё зрячий был, тык сказать авторы напомнили как хорошо им было пока они бедные, странствующие и зрячие. Таки думаю, товарищи а) разбились на пару ухнув с верёвки, б) были нашинкованы в капустку свергающими
:)
а вообще трогательно так всё, да и дядечка энтот всю жисть тока королей и играет, уже сросся с костюмом