Date: 2006-06-03 04:28 pm (UTC)
From: [identity profile] de2.livejournal.com
А скажите пожалуйста, цвет фона автомобильных номеров от ч его зависит? Или все китайские номера белыми буквами на синем фоне?

Date: 2006-06-03 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Синие с белым шрифтом - основание пищевой пирамиды. Чёрные с белым шрифтом - для иностранцев. У меня, к примеру, чёрные. Жёлтые - для крупномеров и мотоциклов (хотя видал я мотоциклы и с синими номерами. Какого хера - непонятно). Белый фон, чёрные буквы, перед ними тёмно-сиреневые иероглифы - пожарные. Белый фон, чёрные буквы, перед ними красные иероглифы - военное начальство. Белый фон, чёрные буквы, перед ними красные буквы WJ - вроде бы военная полиция или что-то такое. Зелёный фон, белые буквы - аэропортовские службы (без права выезда на дороги общего пользования).

Года три взад было поветрие - разрешили заказывать знаки на свой вкус, то есть - можно было, например, заказать свои инициалы и дату рождения. Это делалось на бело-голубом фоне чёрными буквами. Но хуй это долго продержалось. Народ скреативил такие сочетания, как SEX-001, ООО-000, NYC-911, CIA-007 (не сильно парясь тем фактом, что 007 никакого отношения к ЦРУ не имел) - ну и далее в том же духе.

Этот эксперимент свернули, суки, а жаль - я хотел купить себе номер 3А3-965...

Date: 2006-06-03 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] de2.livejournal.com
Вона как... А еще вопрос? Вот в России водитель имеет паспорт транспортного средства, он же птс, хранит дома. С собой возит помимо прав: СТС (сертификат о регистрации транспортного средства), страховку гражданской ответственности, талон техосмотра, доверенность от владельца, если машина не его.
Что имеет автовладелец в Китае?

Date: 2006-06-03 05:01 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Права и что-то вроде техпаспорта. В какой степени это возимое с собой является аналогом расейского документа о регистрации транспортного средства, и какого именно - не знаю, и никогда, видимо, не узнаю.
На стекле - талон ТО. Где-нибудь - визитку своего страхового агента.
Доверенностями не заморачиваемся.

Date: 2006-06-03 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-skuns.livejournal.com
Улица номер 2 - абсолютно вылитая В.Азия, характернейшая.

Date: 2006-06-03 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Ну так а Шанхай-то где? В В. Азии.

Date: 2006-06-03 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-dmitri83798.livejournal.com
Я разобрал, чего там у мужика, ремонтирующего велосипеды, написано! "Фото, ксерокс". "Фото, ксерокс", ремонт велосипедов. Вот это жизнь!

Date: 2006-06-03 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] membre.livejournal.com
если хорошо попросить, я думаю, они и пожрать могут че-нить соорудить...они универсальны,такие вот лавочки, да.

Date: 2006-06-03 06:11 pm (UTC)
From: [identity profile] zandalija.livejournal.com
обезьянка - чудная..

Date: 2006-06-04 02:59 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Я и сам ничего.

Эти двое постоянно от меня отворачивались - ветер. Панда там тоже хороша, но не вышло их обоих в фас взять :)

Date: 2006-06-04 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] zandalija.livejournal.com
"Я и сам ничего."
а ежели прищепочками, да на верёвочку...то ащще неаер..

Date: 2006-06-03 06:19 pm (UTC)
From: [identity profile] cosmiccircus.livejournal.com
I love it when you post photos, because you always take the most interesting views, angles, etc.!

Blushed

Date: 2006-06-04 03:04 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Errrrrr.... thank you ;) still plenty of room for perfection. Both in technique and composition. But - no time to work on it :(

Date: 2006-06-03 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] aangarnath.livejournal.com
Класс!:)

Date: 2006-06-03 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] mahamih.livejournal.com
славные картины открываются бегущему по Шанхаю...

Date: 2006-06-03 09:13 pm (UTC)
From: [identity profile] pinguo.livejournal.com
Ну ничего себе заурядные! От первой правда передернуло - слишком много времени там проторчала, а вторая просто супер! И воще заберу себе в мемориз.

Date: 2006-06-04 03:08 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Дык всё же бегом-бегом. Приехали из Усей поздно вечером, ещё вмазали как полагается, а самолёт у одного в 14-50, у другого в 16-45, да из разных портов. Так что встали в 11, наскоряк в душ, и вместе с чемоданами - на натуру скорее. Только пивка в такси попили с целью возлить бальзам на раны в голове.

Date: 2006-06-03 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] poluzhivago.livejournal.com
Последняя хороша: "в особо изощренной форме".
:)

Date: 2006-06-04 03:06 am (UTC)
From: [identity profile] cathay-stray.livejournal.com
Это же классика!

- Превед, пандочга!
- Превед, абизьянго!

Date: 2006-06-04 03:39 am (UTC)

Date: 2006-06-04 03:55 pm (UTC)
From: [identity profile] gauloises.livejournal.com
вторая манит...

Date: 2006-06-05 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] ninkins.livejournal.com
а у меня вот такая из Шанхая на бегу есть :)))

Image

Profile

cathay_stray: (Default)
cathay_stray

January 2026

S M T W T F S
    123
45 678 910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, 10 January 2026 12:34 am
Powered by Dreamwidth Studios