Tuesday, 28 May 2013

Аудиоbooks

Tuesday, 28 May 2013 02:26 pm
cathay_stray: (Toothy_Dick)
*
О ужас.

Итак, спасибо наведшим меня на правильные ссылки гражданам, я скачал и приступил к учебно-тренировочным заслушаниям.
(в основном пользовался русскими торрентами, там полно всячины).

Выяснилось, во-первых, что я не знаю, чего вообще слушать. Какие-то незнакомые имена (стаями). Какие-то имена, что где-то слышал, но совершенно не представляю себе, хто эти люди и что они написали, и главное - зачем.

Ну ладно.

Попробовал Дину Рубину - не знаю, но краем заднего уха слышал.
"Синдром Петрушки".
Мама дорогая, самое страшное в прослушивании аудиокниг - это то, что в отличие от чтения, где можно закрыть глаза и не видеть текста - звук раздаётся прямо в черепе, имплантируется в мозг, инсталлируется как обновление виндов в незаблокированный от такого вмешательства комп, и от него не сбечь, только и выход выключить плэер. Странички книги можно полистать, и визуально поцепляться за какие-то слова - и тем определить, когда закончится тягомотина и начнётся хоть что-то минимально читабельное. Плэер же такого шанса не даёт, и вообще поминутно таскать его из рюкзака напрягает. Поэтому Петрушку я слушал как наказание за глупость - что не спросил заранее. Но уж теперь - невермор, никакой Дины Рубиной. Инаф из инаф.

Следующей шла - и пока продолжает идти - Улицкая, с ейным переводчиком Штайном.
Ну это, конечно, получше будет, хотя тоже совершенно не моё. Несколько кусков я счастливо проспал и не испытал потребности отматывать назад и переслушивать, но в целом заражение мозга Штайном идёт трабл-фри. Даже иногда с интересом (хучь и без радости).

А дальше-то?? Чего дальше читать?? Поможите ж люди добрые с именами!!! Никого не знаю, ни из русских, ни из зарубежных. Много, яростно Слушать хотел бы на русском. На английском у меня есть чего.

Всё, что рифмуется с Лукьяненко, Толкиеном и Диной Рубиной - спасибо, не надо.

Profile

cathay_stray: (Default)
cathay_stray

December 2025

S M T W T F S
 12 3456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 6 January 2026 12:38 am
Powered by Dreamwidth Studios